2024-09-05 | 임진혁 기자

生病时可延期经营者义务培训…韩国法制处改善中小企业与小微商户监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,在患病等不可避免的情况下,经营者可以延期参加法定义务教育。根据行业不同,即使不必拥有设备或场地也可以营业。

韩国法制处5日表示,将于下月15日前对便利中小企业和小商户的61项法令修正案(7项法律、22项总统令、32项总理令与部令)进行立法预告。

像“计量器进口业”这类无需严格管理经营者的领域,只要履行法定程序完成营业申报即可开业。目前须由市·道知事受理申报书,今后申报后即时产生法律效力。未完成法定义务教育时,将根据未接受教育的次数差别化征收罚款;因不得已事由未能接受教育时,可在一定期间内延长教育完成期限。例如,建筑物或设施的所有者、管理者、蓄水池清洗业者等须完成有关供水设施管理的教育,若因滞留海外或患病住院,可在3个月范围内延期接受教育。为营业须具备一定设施·装备的情形,即使不直接拥有,只要通过租赁或共同使用合同确保使用权,即视为满足标准。

韩国法制处在今年2月以“共同奔跑的中小企业·小商户,充满活力的民生经济”为主题举行的第10次民生讨论会上发掘了上述监管改善课题。法制处处长李完揆表示:“将为小商户打造便于经营的制度基础。”

阅读韩文原文