2024-09-05 | 변수연 기자

报道称“拜登将宣布否决收购美国钢铁”,日本制铁措手不及[日本现在]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报道称美国总统乔·拜登即将否决美国钢铁公司出售给日本制铁,日本制铁5日表示"我们坚信美国政府将依法进行适当审查"。

据当天《日本经济新闻》和共同社报道,日本制铁通过声明强调:"尚未收到(美国)外国投资委员会(CFIUS)的审查结果。"并表示"我们已明确向美国政府传达,本次收购不存在国家安全方面的担忧"。

此前,《华盛顿邮报》《纽约时报》等美国媒体4日(当地时间)报道,拜登总统计划最早在本周内正式宣布不批准美国钢铁公司收购案的方针。

一名相关人士就CFIUS对日本制铁收购美国钢铁公司的审议向《纽约时报》表示:"CFIUS尚未向总统提交建议方案","这将是本次程序的下一个步骤。"不过美国政府表示CFIUS审议尚未完成。

美国钢铁公司堪称美国工业化的象征。因此,在美国政界和工会的反对声中,拜登政府自去年12月日本制铁启动收购美国钢铁公司以来一直高声反对。

日本制铁与美国钢铁公司于同月申请CFIUS审议,白宫当时表示,在批准日本制铁收购美国钢铁公司之前,将仔细审查本次交易对国家安全等方面的影响。

CFIUS负责审查外国人并购美国企业等对美投资对国家安全的影响,若认定存在安全担忧,可要求采取整改措施或建议总统否决交易。

日本制铁接连推出安抚政策,承诺追加投资和扩大就业。日本制铁前一天表示,收购美国钢铁公司后,董事会过半数将由美国籍人士组成,并将保留位于宾夕法尼亚州的总部。

美国钢铁公司首席执行官(CEO)戴维·布里特在拜登总统否决方针被报道前接受《华尔街日报》采访时表示,若本次出售计划落空,可能关闭匹兹堡最后留存的蒙谷钢铁厂,并将总部迁出匹兹堡。

阅读韩文原文