2024-09-05 | 김선영 기자

“强制猥亵处罚”取消体育指导者资格……韩国宪法法院一致裁定合宪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院认定,现行法律规定对因强制猥亵罪被确定有罪的体育指导者必须取消其资格,并不违反宪法。

据法律界5日消息,宪法法院上月29日就《国民体育振兴法》第12条第1款相关部分,以全体法官一致意见作出合宪决定。

首尔行政法院去年2月在审理一名因强制猥亵罪被判处罚金、资格被取消的体育指导者提起的行政诉讼过程中,向宪法法院提请了违宪法律审判。

根据《国民体育振兴法》,体育指导者若实施《性暴力犯罪处罚法》规定的性暴力犯罪或《青少年性保护法》规定的针对儿童、青少年的性犯罪并被判决确定,其资格将被取消。

宪法法院对此表示,“日常体育活动的需求正在急剧增加,有必要保护全体国民免遭潜在性犯罪侵害”,认定该条款不违反宪法。

并称,“因强制猥亵罪被确定判处罚金的体育指导者将承受资格被必然(一定)取消的不利,但保护从事体育活动的国民和运动员、营造健康的体育环境,从而增进国民健康与体力并保护、培养运动员的公共利益远为重要”。

法院当初提请违宪法律审判时认为,《国民体育振兴法》中性犯罪者在罚金刑确定后10年内不得取得指导者资格的部分过度侵害职业选择自由,但宪法法院认为,对“资格欠缺期间”的违宪性判断不会影响法院正在审理的诉讼结果,因此未对该部分单独作出判断。

阅读韩文原文