2024-09-05 | 김지영 기자

换品牌、扩营业场…赌场9、10月抢抓中日大客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赌场企业正着手改善品牌形象(BI)并扩大营业场所。在上月业绩改善的背景下,为吸引外国“大客户”以延续增长动能。赌场企业间的竞争也愈发激烈。

江原land(035250),赌场名称会变吗

江原land正在对企业形象(CI)及BI进行全面诊断和改善工作。运营江原land赌场和High1度假村品牌的江原land,一直使用以江原道山势和煤矿坑道为造型的标识,体现了为振兴废矿地区经济而运营韩国唯一允许本国人入场的赌场这一特点。

问题在于,这种突出地域性的品牌形象和战略并不适合吸引年轻群体和外国客户。实际上,今年二季度江原land赌场入场人数为55万余人,较上年同期减少5.2%。其中外国人仅为5300余人。因此可以理解为,其已开始对包括赌场名称变更在内的品牌战略进行全面检讨。江原land方面表示:“CI、BI变更尚未确定,目前正在进行研究委托。”

外国人专用赌场,扩大吸引VIP

运营外国人专用赌场的大韩韩国休闲(GKL(114090))和Paradise(034230)正着力开拓日本、中国市场。GKL于7月在日本札幌、广岛设立办事处,推进吸引日本VIP客户,以此改善上半年低迷的业绩。

Paradise计划于本月中旬在Paradise赌场华克山庄内开设VIP专用营业场所。该营业场所为高额投注客户打造了最佳游戏环境,预计中国VIP将成为主要客户。华克山庄VIP专用营业场所正式运营后,预计相较Paradise City赌场此前低迷的业绩将有所改善。截至上月,Paradise City的赌场营业收入为428亿韩元,比华克山庄多48.4%。

业界认为,由于外国VIP左右赌场营业收入,越到下半年,通过确保VIP客户以延续今年良好业绩的战略将进一步强化。此前截至8月,Paradise受日本VIP下注额(筹码购买总额)等推动,赌场营业收入达802亿韩元,较上年同期增长4.1%。其中日本VIP下注额首次突破3000亿韩元。同期GKL也实现营业收入413亿韩元,同比增长23.6%。

业界一位相关人士表示:“除中秋黄金假期、10月连休外,还有日本秋分日(9月23日)、中国国庆节(10月1日)等假期,预计赌场需求将进一步增加”,“大家都高度关注VIP会去哪个营业场所游戏,因此各企业将强化营销并准备新的尝试。”

阅读韩文原文