2024-09-05 | 논설위원실

[社评]“多缴”的尹政府版年金改革,该结束“26年击鼓传花”了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦政府4日首次提出韩国国民年金改革的具体方案。核心内容是将国民年金保险费率(缴纳的钱)从现行9%提高至13%,并将原本将降至40%的所得替代率(领取的钱)固定在现在的42%。此次改革方案为缓解年轻群体的不满,按年龄段设定了不同的上调速度。保险费率的年度涨幅从“20多岁0.25个百分点”到“50多岁1个百分点”,越是中壮年层上调越快。政府还提出将基金运用收益率提高1个百分点以上的方案。作为结构改革方案,将研究引入年金财政恶化时联动削减支付额的“自动调整装置”。

政府预计,若此次“多缴多领”的参数改革得以实现,国民年金的枯竭时点可从原定的2056年推迟16年至2072年。与上届国会直到最后阶段协商的“保险费率13%、所得替代率44%”方案仅将年金枯竭时期推迟约8年相比,这可视为一种进展。但保险费率仍远低于经济合作与发展组织(OECD)平均水平(18.4%),局限性明显。差别费率上调可能演变为代际矛盾,也可能成为障碍。政府在今后的讨论过程中,应积极向中壮年层说明:越是年轻一代需要在更长时间内缴纳上调后的保险费,因此逐步提高其费率才符合公平性。

既然政府方案已出台,球现在踢到了国会。国会应迅速推进参数改革,并制定根本性的结构改革方案。仅靠参数改革只能稍微推迟枯竭时期。共同民主党对于政府提出的、若引入自动调整装置可将年金枯竭时期最长推迟至2088年的改革方案,不应只是一味反对,而有必要以开放姿态深入审议。要想不错过年金改革的黄金时间,执政党与在野党应搁置政争,通过对话与妥协寻找交汇点。当前国民年金制度是既有参保者领取的钱过度超出其缴纳保险费的结构,加上低出生率、老龄化问题叠加,难以持续。政府与政界已将“代际剥夺结构”痼疾化的国民年金改革推迟了长达26年。将国民年金财政枯竭负担转嫁给未来一代的“传炸弹”游戏,现在该停止了。

阅读韩文原文