2024-09-04 | 강도원 기자

郑镇硕“国会对尹的嘲弄与讥讽泛滥…怎能让他去开院式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长郑镇硕表示,尹锡悦总统未出席国会开院式是出自他本人的建言,并强调“在国会恢复理性、回归正常之前,无法请总统前往国会”。有分析认为,郑室长代表总统秘书室亲自详细阐明尹总统成为民主化后37年来首位缺席开院式的总统的原因,表达了将正面应对政局形势的意志。

郑室长4日在首尔龙山总统室礼堂召开面向全体职员的例会,表示“在对总统的嘲弄、讥讽和语言暴力横行的国会,怎么能请总统前去受辱呢”。由秘书室长主持的总统室全体职员例会,是继2022年9月金大기室长主持之后两年来首次。

曾任五届议员和国会副议长的郑室长有意批评国会和在野党称,“国会议长团和在野党领导层放任局面、未采取任何事前措施,却要总统来国会丢一回脸”。他还补充说,“在国会恢复理性、回归正常之前,我没有信心请总统前往国会”。这是在强调尹总统未出席第22届国会开院式,并非因为对政治和沟通消极,而是由于国会局势不正常。总统室内外有观察认为,郑室长向国会发出强硬信息,也包含着对执政党未充分应对近期在野党“不成也无妨”式怪谈政治的不满。

郑室长当天向总统室全体职员强调要统一阵线。他表示,“尽管弹劾、特检、听证会滥用等宪政史上未曾经历的政治局面持续,但我们有责任同心同德、凝聚一致,突破这一难局”,并要求“突破难关是总统室职员的宿命与应然”。

郑室长接着评价称,“尹锡悦政府的成果,是推进民间主导的市场经济、健全财政、韩美日经济安全合作、稳固的安保态势、核电生态系统复原、劳资法治主义等,将大韩民国重新拉回正常轨道”。他还表示,“任何改革都必然伴随抵抗”,“不能回避白刃战。职员们需要以‘一个声音’成为最前线的宣传战士,努力并下决心向国民说明政府政策”。

另一方面,继郑室长之后,政策室长成太胤和国家安保室长申源湜也嘱托职员创造政策成果。成室长表示,“迎来政府第三年,请回到初心、竭尽全力,使主要国政课题得以结出成果”。申室长则表示,“安保室应努力实现以实力为基础的和平,并尽到作为全球中枢国家的地位与作用”。

阅读韩文原文