2024-09-04 | 정지은 기자

以爱理解,以理解连结《关于女儿》[郑智恩的影评+]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你们能做什么呢。你们能成为家人吗!”

“你不觉得是像妈妈这样的人在阻止我们吗?”

从祖母与母亲、母亲与女儿,到女儿与恋人。描绘世上所有人之间关系的《关于女儿》登上院线。影片以金惠珍作家的同名畅销书为原作,以李美朗导演独有的色彩映照出通过爱达成的理解、通过理解构成的关系的所有切面。

◇女儿的同性恋人,以及母亲咽下的情感波动=《关于女儿》(导演李美朗)讲述以护理师身份度日的母亲(吴敏爱)与女儿绿(林世美)以及女儿的同性恋人雷恩(河允庆)共同生活后掀起的情感波动。对同性恋抱有些许否定视角的母亲,难以接受关于自己女儿的事实。

尖锐的目光随即投向绿和雷恩。因金钱问题开始了别扭的同居,但母亲难以看到女儿在自己家中公开表露爱意的样子,最终情绪失控爆发。她无法理解女儿因大学同事讲师因是性少数者而被罢免、感到不公而参加示威并受伤归来,把女儿当作罪人对待,最终说出了夹带利刃的话语。

◇从非正规职到老弱者……这是我们所有人的故事=《关于女儿》中出现的人物是现代社会随处可见的群像,所涉及的问题也是日常生活中就能听到的话题。李美朗导演以细腻的视线引出这些社会问题。

平日做护理师的母亲一生都在帮助孩子们,但看到无人探望、患上痴呆而日渐衰老的老人,她对自己的晚年以及女儿的晚年问题深感忧虑。绿和雷恩与那些戴着有色眼镜看待性少数者恋人的目光抗争,也为因是性少数者而被不当解雇的同事讲师挺身而出。

这一切都是发生在我们身边的事,但同时也是只要愿意就很容易回避的事。当周围人反对她为自己照护的老人挺身而出时,母亲呼喊“那怎么会是别人的事?”——这正是本片的讯息,也是令观众内心激荡的高潮场面。

◇让人想给妈妈打电话的电影《关于女儿》=所有演员的表演都很出彩,其中“国民妈妈”吴敏爱的演技尤为压倒性。她曾在电视剧《黑暗荣耀》、电影《飞行员》《因为讨厌韩国》等众多作品中演绎母亲,但《关于女儿》中的母亲又是另一副面貌。吴敏爱细致地刻画出作为守护女儿的母亲、作为守护老人的保护者,以及作为离开“母亲”身份去寻找自我的一名女性的成长。

其中的名场面是,片中一直只以“母亲”身份出现的吴敏爱,直到影片后半段,通过为寻找其他工作而递出的履历表,展现出自己真正的名字。吴敏爱将一名立足于世的女性重新找回名字的模样演得光彩夺目,让观众不由为她将要走向的新世界加油。

阅读韩文原文