2024-09-04 | 김예솔 기자

[记者观察] “明星”党代表制造的不和谐音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩东勋代表本应从大局出发,解决完‘蔡姓上兵特检法’问题再走。”

这是1日观看朝野代表会谈的一位执政党议员的评价。其意是韩代表本应接受党内对蔡姓上兵特检法通过持消极态度的氛围,撤回提出蔡姓上兵特检法的立场。韩代表在7月23日全党大会参选时的首要主张就是抛出由第三方推荐方式的蔡姓上兵特检法,但直到就任党代表将满两个月的现在,党内围绕特检法的反对依然存在。院内领导层同样与总统室一致,坚持先观察调查结果的立场,执政党领导层内部的讨论也因此难有进展。

未能在党内达成共识的执政党代表的政策,招致了野党的反攻。朝野代表会谈未就蔡姓上兵特检法达成协议后,共同民主党立即提出了包含第三方推荐方式的蔡姓上兵特检法。国民力量反驳称这是“徒有其表的第三方推荐”,但可以看到一种危机感:无法妥善应对民主党强势攻势的执政党,立足空间只会越来越窄。一位党务人员诉苦称:“不知道韩代表的政策或党的运营方向在哪里、如何决定。”

官方立场梳理不充分的内部讨论会产生不和谐音。在医政矛盾久拖不决之际,韩代表提议“2026年医大招生扩员暂缓”时,以及政策委议长更替问题浮出水面时,这位执政党掌门人尚未成熟的“妙计”都演变为党政、党内矛盾。回顾韩代表就任后反复出现的问题,不能仅仅归结为院外代表的局限。韩代表曾表示要广泛会见资深议员和院外人士,增加党内接触,但党内意见分歧实际上是否缩小,难以判断。

韩代表在首次高层党政协议会上表示“眼前没有大型选举,这恰恰是实践真正民生政治的机会”,提出以民生为先的政治。作为执政党代表,若要实现民生政治,就必须通过党内讨论协调并尽量缩小108名国会议员的分歧。党政沟通和朝野合作也只有在此之后才有可能。这是身为党代表而非“明星政治家”的韩东勋最先需要解决的课题。

阅读韩文原文