2024-09-04 | 남윤정 기자

古铜色皮肤公主与CG小矮人……“这不是我认识的白雪公主”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上映前便陷入“破坏原著”争议的迪士尼真人电影《白雪公主》在预告片公开后获得约110万个“不喜欢”评价。

据美国媒体CBR 3日(当地时间)报道,华特迪士尼影业公开的电影《白雪公主》预告片视频,截至上月31日(当地时间)获得超过100万个“不喜欢”。

“喜欢”数仅约8万个。在108万余个全部反应中,“不喜欢”比例高达93%。

该片从制作初期便饱受各种争议。原著中的白雪公主被描述为“乌木般黑亮的头发、雪一样白的皮肤”,而白雪公主一角由肤色偏深的拉丁裔演员瑞秋·齐格勒出演,引发破坏原著的争议。

《白雪公主》中出场的七个小矮人角色也引发争议。迪士尼表示“为摆脱原著的刻板印象,正采取不同的处理方式”,并以CG制作了不同年龄和种族的矮人角色。

对此,有观点指出这抢走了在好莱坞工作机会本就有限的侏儒症演员的角色。

此外,主演批评原著的言论也受到非议。齐格勒此前在Extra TV上表示:“1937年制作的原著聚焦于白雪公主的爱情故事。王子跟踪白雪公主,并强行亲吻她”,“这次将是不一样的故事”。

此前,迪士尼打着“政治正确”(PC)的旗号,在去年上映的真人版电影《小美人鱼》中也选用了与原著白皮肤红发爱丽儿形象不同的黑人歌手兼演员海莉·贝利。

《小美人鱼》投入数亿美元制作费,但因“黑洗”争议在全球票房失利,未能收回成本。

“黑洗”一词是相对于好莱坞等西方主流影坛无条件使用白人演员的“白洗”惯例而产生的说法,用以讽刺打着追求种族多样性旗号、无条件让黑人等有色人种出演作品的趋势。

阅读韩文原文