2024-09-04 | 최수문기자 기자

韩国内容产业将与农水产食品、中小企业产品一同走向世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部4日表示,将与韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部、Ministry of SMEs and Startups共同正式推进"2024年相关部门联合韩流营销支援项目",以帮助K内容与关联产业共同进军海外。

该项目自2022年启动,是以在海外受欢迎的K内容为基础,为农水产食品、美容、消费品等关联产业领域优秀中小及小微企业产品提供植入广告及宣传、营销支持的跨部门合作项目。今年由文体部、农食品部、海洋水产部、韩国中小企业部等4个部门与韩国内容振兴院、韩国农水产食品流通公社、中小企业流通中心等3个机构合作推进。

特别是今年项目的支持对象,通过各部门和公共机构的评审,共选定了40个产品,包括▲内容(角色、桌游、时尚等)▲农食品(泡菜、炒年糕、红参等)▲水产食品(海苔、鱼肉香肠、松露盐等)▲品牌K(化妆品、方字铜器、健康功能食品等)。

各产品将根据特性,与在韩国电视台以及海外OTT平台和当地频道播出的电视剧、综艺节目联动,获得植入广告曝光和内容制作支持。还将获得从"2024 K博览会"、"KOREA 360"等线上线下韩流活动到当地营销的多种海外拓展机会。

与此相关,8月11日tvN电视剧《感谢》中曝光了绿茶园的柠檬水,8月25日SBS综艺《Running Man》中曝光了Studio W Baba株式会社的角色"Hipduck"联动商品。此外,在YouTube《罗英石的哇啦哇啦》中,电影《No Way Out:轮盘》的主演们一起享用了农业公司法人Young Poong集团的方便食品辣炒年糕拉面,相关内容截至9月2日录得214万播放量。

此外,计划在9月播出的由演员朴信惠主演的SBS电视剧《来自地狱的法官》中曝光Ara Food的炒海带。除此之外,还将在演员朴宝剑、金所炫主演的JTBC《Good Boy》,演员刘演锡、蔡秀彬主演的MBC《现在拨打的电话》,SBS《Running Man》,JTBC《最强棒球》等电视剧和综艺节目中植入各类产品,向全球观众宣传韩国中小及小微企业产品的优秀品质。

文体部国际文化政策官金在贤表示:"今后将与相关部门紧密合作,以带动通过韩流实现K内容与关联产业共同进军海外。"

阅读韩文原文