2024-09-04 | 수원=손대선 기자

京畿公交劳资谈判达成协议…撤回罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涵盖京畿道全部路线公交90%的京畿道公交工会协议会4日在与资方的最终调解会议上达成协议,撤销了当日预告的罢工。

工会协议会自3日下午3时至4日凌晨3时,在京畿地方劳动委员会(地劳委)与雇主团体京畿道公交运输事业组合举行最终调解会议,就工资及集体协约方案达成一致。

尽管分歧不少,但双方各自作出让让步,最终就准公营制路线和民营制路线均上调7%达成共识。

不过,工会协议会曾要求废除的、因市内公交公共管理制引入而对一日两班轮换制转换给予6个月宽限的方案,将继续保留。

关于集体协约事项,由于随着准公营制扩大引入,有必要统一各公司不同的协约条款,因此决定优先组建工会协议会层面的共同协议体。

据此,工会协议会撤销了原定于当日凌晨4时首班车开始的全面罢工,全部路线恢复正常运行。

另一方面,地劳委的调解期限原定为前一天晚12时,但劳资双方为达成协议将时限延长至当日凌晨4时,进行了马拉松式谈判。

阅读韩文原文