2024-09-03 | 최성욱 기자

“韩日构建海外本国公民撤离协作体系…岸田访韩时签谅解备忘录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国将签署谅解备忘录,就发生冲突等第三国紧急情况时协助撤离在当地本国公民相互合作。这是日本首次与外国签署有关本国公民撤离合作的备忘录。

据日本《日本经济新闻》3日报道,日本首相岸田文雄将于6日至7日访问韩国,在与尹锡悦总统的首脑会谈中讨论第三国紧急情况下两国的合作体制。两国计划通过包括相互使用包机和车辆等运输手段在内的方式强化撤离合作,构建保护本国公民安全的协作体制。为此,平时也将推进包括两国领事部门间合作在内的政府间信息共享。

《日本经济新闻》分析称,“岸田首相在任期间韩日关系得到改善”,“首相希望在9月底卸任前,向内外展示包括在第三国撤离本国公民方面合作在内的牢固的两国关系”。

2022年尹锡悦政府上台后韩日关系改善,两国在第三国发生冲突时多次在撤离本国公民方面进行合作。去年4月,在发生军阀间武力冲突的非洲苏丹,数名居住当地的日本人与韩国人一同乘坐韩国政府等安排的巴士撤离。此外,同年10月巴勒斯坦武装政治派别哈马斯袭击以色列时,韩国军用运输机在撤离163名韩国侨民的同时,还一并运送了45名日本人。

阅读韩文原文