2024-09-03 | 양지혜 기자

[强化海外攻略的韩国网络漫画] 改变付费模式并增加本地作品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内网络漫画企业正在海外市场引入按作品、按话数付费的结算体系,并增加本地内容,以此强化盈利能力、扩大用户规模。分析认为,在韩国国内网络漫画市场增速放缓的背景下,要实现持续增长就必须在海外寻找突破口。

据信息技术(IT)业界3日消息,运营全球网络漫画平台“Manta”的Ridi计划最早自本月起,针对部分内容引入按作品、按话数购买的收费模式。Ridi目前运营的是每月支付4.99美元即可阅览全部内容的订阅型模式。

Ridi改变收费模式的原因在于盈利。2020年11月进入北美市场的Manta,去年在西班牙、墨西哥等5个国家的Google Play漫画类别中排名第一,取得了一定成绩,但相对于投入的盈利水平并不令人满意。Ridi相关人士解释称:“Manta进入海外市场即将满4年,我们判断现在是通过商业模式(BM)升级来实现盈利的时候了。”今年新增

法语支持的Ridi计划持续扩大支持语种,强化海外市场攻势。

早于Ridi进军全球市场的K网络漫画平台也在为扩张版图进行各种尝试。NAVER WEBTOON Ltd.通过增加本地作品来扩大用户。截至去年末,NAVER WEBTOON Ltd.日语服务的1740部网络漫画中,本地作品为577部(33.2%);英语服务的1113部网络漫画中,本地作品为458部(41.1%)。NAVER WEBTOON Ltd.同样在推进BM多元化。在原有每话200~300韩元的付费之外,新增了作品打赏功能“Super Like”。此外还运营着观看广告即可免费阅读一话连载作品的“看广告免费”等多种服务。

Kakao集团(035720)娱乐的北美法人Tapas Entertainment运营的网络漫画、网络小说平台Tapas正在强化网络小说业务。尤其在海外举办征稿大赛等活动,集中获取能够在当地受欢迎的知识产权(IP)。

K网络漫画企业着力海外市场的背景,是韩国国内网络漫画市场已趋饱和、增速正在放缓。实际上,据Webtoon Entertainment(NAVER WEBTOON Ltd.)今年二季度公开的业绩资料,韩国国内月活跃用户数(MAU)同比减少6.6%,为2320万人。新冠疫情期间激增的用户数正逐步减少。相反,全球网络漫画市场每年呈现陡峭增长。据市场调查机构SkyQuest Technology数据,2022年估计为50.6亿美元(6万7940亿韩元)的全球网络漫画市场规模,预计到2030年将猛增至849.3亿美元(114万355亿韩元)。

阅读韩文原文