2024-09-03 | 여론독자부

[以诗开启的星期三] 我爱你

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

端着饭碗走在路上

口渴了,用手指在江水上

写下“我爱你”,然后喝水

忽然乌云聚拢

连下几天倾盆大雨

浑黄的泥水滔滔奔流

紫花地丁疼得低下了头

雨停之后

紫花地丁在江堤上抬起头

俯看江水

一具年轻的尸体漂流而下

我爱你

被我的字迹绊住,漂不下去

被“我爱你”这句话绊住而漂不走的,又岂止一两个。漫漫冬夜里,你听过獐子的叫声吗?春夜里,你听过角鸮的啼鸣吗?整个夏天,你听过蝉声嘶鸣吗?整个秋天,你没听过蟋蟀的鸣叫吗?你用谷歌翻译译过它们的话吗?除了“我爱你”,还能剩下什么词?水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星至今咯噜咯噜绕着太阳转,究竟是为什么?每天清晨离家的你,每天傍晚又返回,究竟是为什么?<诗人潘七焕>

阅读韩文原文