2024-09-03 | 세종=유현욱 기자

北美留学生在韩国中坚企业实习…学生与企业均“满意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在加拿大滑铁卢大学主修数学的大学生池仁培。他在去年暑假期间在美国博格华纳公司的韩国法人担任实习生。博格华纳是1928年成立的汽车零部件企业,在庆南昌宁等地设有变速器离合器生产设备。池某回顾实习经历时说:"实习期间发生了由美国信息技术(IT)企业引发的所谓'CrowdStrike'事件","这成为能够学习在真实危机状况下应对能力的时间"。

韩国产业技术振兴院(KIAT)3日表示,为支援国内中坚企业获取海外优秀人才的"全球co-op"试点项目近期成功结束。该项目是让在北美留学的韩国学生在国内中坚企业工作3个月、积累职务经验的试点计划,以引导海外优秀人才回流国内为目的临时施行。入选留学生可分别获得最多300万韩元往返机票费、每月250万韩元滞留支援费和每月210万韩元参与津贴。相当于每名学生3个月获得约1700万韩元支援。不过若参与不认真,须返还支援金。

今年该计划有8家企业和13名学生参与。KIAT就该计划的必要性解释称:"对尖端制造中坚企业而言,人才获取难度很大","国内人才流向大企业,而引进海外人才又缺乏适当契机"。参与该计划的实习大学生满意度较高。一名完成3个月实习的学生表示:"不仅体验了筹备研讨会等实务,也成为熟悉韩国文化的契机"。另一名在加拿大多伦多大学修读药理学的学生表示:"获得将在校所学专业知识应用于实务的机会非常好","在海外上大学没有机会撰写韩语长篇报告,这对今后在国内企业就业应会有很大帮助"。

参与企业也要求扩大该计划。KIAT去年4至5月对94家中坚企业进行问卷调查,结果过半的49家(53.3%)表示有参与意向。参与动机中,新招聘人力不足(42.9%)占比最高。朴圣秀、美佳境植牧美洲营业本部副社长表示:"从企业角度看,始终需要英语能力出色的人才","既然原本要去海外的人才回到了国内,希望该计划能稳定运营6个月以上"。KS Biologics经营支援组长安容振表示:"两名实习生适应得不错","希望能与实际招聘衔接"。

KIAT参考这些反馈,已着手研究明年延长co-op计划等事宜。今年投入的预算约为4亿韩元。KIAT院长闵丙周解释称:"具备全球技术实力的中坚企业苦于招不到人才,北美韩裔留学生则在当地缺乏实习等现场经验机会","将两者匹配并取得良好成果,就是'全球co-op'项目"。他还补充说:"目前正在推进co-op计划的加拿大滑铁卢大学,学生毕业前就直接进入企业","我们将努力把企业想要的学生与学生想去的企业很好地连接起来"。

阅读韩文原文