2024-09-03 | 세종=주재현 기자

韩国企划财政部:“已达物价稳定目标…若无额外冲击将稳定在2%出头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

김범석 韩国企划财政部第一次官评价称,“消费者物价涨幅已达到物价稳定目标”,“若无额外冲击,今后消费者物价预计将稳定在2%出头”。据Statistics Korea数据,8月消费者物价同比上涨2.0%,为2021年3月(1.9%)以来3年5个月中的最低水平。

金次官3日在政府首尔办公大楼主持第45次经济关系次官会议兼物价关系次官会议时作出上述表述。金次官强调:“随着农产品和石油类价格趋稳,生活物价也录得13个月来最低的2.1%”,“今后政府将竭尽全力加快内需复苏等,改善民众切身感受并坚定确立物价稳定基调”。

政府表示,值中秋假期,将着力管理节日商品供应,避免物价涨幅再度反弹。金次官说明:“将以历史最大规模17万吨供应白菜、苹果等20种中秋节日商品,并顺利推进规模达700亿韩元的农畜水产品折扣支援”,“计划将20种节日商品价格管理在低于2021年的水平”。他还补充:“白菜和萝卜价格自上周起下滑,苹果价格低于常年水平”,“梨价在本周新梨上市后预计也将逐步趋稳”。

另外,金次官当天还召开经济刑罚规定改善工作小组(TF)第四次会议,检查了放宽监管的推进情况。据企划财政部介绍,政府此前公布的186项经济刑罚改善课题中,已完成14项规定的修订,并向国会提交了与123项课题相关的法律修正案。金次官表示:“为使改善课题顺利落实,将尽快向国会提交法律修正案,并在今年内追加制定第四批改善课题”。

阅读韩文原文