2024-09-02 | 세종=조윤진 기자

农林畜产食品部:“菠菜短期内仍贵……引导消费小萝卜与韭菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距中秋还有半个月之际,韩国农林畜产食品部表示,菠菜价格在中秋之前一段时间内将维持高位。对此,政府决定以中秋节令商品为中心,以最高打5折的价格供应农畜产品。

农林畜产食品部2日召开中秋节令商品供需稳定对策推进情况检查会议,表示:“因8月酷暑生长不佳的菠菜价格短期内将维持高位。”据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,截至当日,菠菜优质品每100克价格为4194韩元,较一年前暴涨54%。

农林畜产食品部相关人士表示:“预计菠菜在中秋之后上市量将增加”,“将通过对生长期短、供应量恢复较快的小白菜、樱桃萝卜、韭菜等提供折扣支持,引导消费转向替代品种。”

政府当天还检查了折扣支持计划。农林畜产食品部计划在政府折扣支持之外,通过流通企业自主折扣、互助基金团体等生产者团体的折扣支持等,以最高打5折的价格供应农畜产品。

农林畜产食品部相关人士表示:“以韩牛和大米等供需较为宽裕的品种为主构成的民生礼盒也在以低价供应”,“在政府折扣支持中,传统市场内的折扣为方便高龄者使用,计划将现场返还活动比重扩大至80%以上运营。”

阅读韩文原文