2024-09-02 | 김동호 기자

第二届The Siena Cup慈善高尔夫赛为乌克兰战争孤儿与难民募捐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月2日,济州第一家高尔夫球场The Siena CC盛大举办了“2024第二届The Siena Cup慈善高尔夫大赛”。本次大赛作为为全球战争难民和孤儿捐款的慈善高尔夫赛事举行,通过大赛募集的参赛费、赞助金和捐款将全额用于乌克兰、土耳其、摩洛哥、蒙古等需要帮助的海外各地救助基金。今年是第二次举办,“第二届The Siena Cup”继去年之后今年也有160余名The Siena会员参赛,展开精彩比赛,包括全体参赛者礼品以及个人和团体奖金在内,提供了超过2亿韩元的奖品。全体参赛者均获赠价值50万韩元的礼品,并设有个人1、2、3名,团体1、2、3名,最远距离奖、最近洞奖、一杆进洞、捐赠奖、幸运奖、球洞活动奖品等奖项。此外,认同捐赠这一深远宗旨而共同参与的朴仁妃、柳箫然、崔罗莲、金河娜、李宝美5位职业高尔夫球手以及知名运动员们让大赛更加光彩夺目。高球女皇朴仁妃以韩国顶级球手的风范进行了一对一指导和试打。柳箫然、金河娜、崔罗莲、李宝美等职业球手也亲自与参赛者在球场上进行了远距离击球和近洞对决,受到业余参赛者的热烈响应。巡回赛后的晚宴上还举行了与5位职业球手共同参与的访谈音乐会。朴仁妃表示:“通过这次慈善高尔夫大赛,能够更近距离地感受The Siena CC美丽的风景和富有动感的球道。这是一座非常特别的球场,既能激发球员挑战的欲望,又能以美丽的汉拿山风景带来的感动给予疗愈。”她如此谈及举办慈善高尔夫赛的美丽球场。令人惊喜的运动员们也参加了本次慈善高尔夫大赛的巡回,引发关注。禹志元、尹锡珉、沈守昌、孔泰贤与参赛者一同打球。参赛的The Siena会员们表示:“能与著名职业选手一起巡回对决,真是非常特别的体验”,传递了现场气氛。

本次“第二届The Siena Cup慈善高尔夫大赛”由The Siena集团主办、The Siena CC承办,是面向持有The Siena会员权的正式会员举办的慈善高尔夫赛事。大赛主办方The Siena集团会长辛东休表示:“《第二届The Siena Cup慈善高尔夫大赛》以为全球战争难民和孤儿捐款为目的,是为了让人们暂时想起身边受苦和被边缘化的邻人、实践分享与和睦而筹备的赛事。对乌克兰、土耳其、摩洛哥、蒙古等因战争和贫困而需要帮助的邻人而言,宝贵的赞助将成为巨大的希望和勇气。今后也将致力于振兴济州地区的高尔夫文化,每年举办能够向社会传递正向影响力的各种活动,为The Siena会员献上更有价值的时光。”他如此介绍了高尔夫大赛的宗旨和未来的方向。举办此次高尔夫大赛的The Siena CC是The Siena集团运营的济州第一家名门高尔夫球场,经过两次大规模翻新,每年焕然一新、不断跃进,拥有60余年历史。去年曾成功举办KLPGA高尔夫赛事。The Siena CC位于汉拿山半山腰,景观出众,球道布局未破坏原有地形而加以保留,很好地保持了自然原貌。凭借状态极佳的球道,不仅高尔夫爱好者,现役和退役高尔夫选手也将其视为最想打球的顶级球场。作为The Siena集团名誉会员积极参与本次慈善高尔夫大赛的朴仁妃表示:“通过这次慈善高尔夫大赛,能够更近距离地感受The Siena CC美丽的风景和富有动感的球道。这是一座非常特别的球场,既能激发球员挑战的欲望,又能以美丽的汉拿山风景带来的感动给予疗愈。”The Siena集团在The Siena度假村济州、The Siena CC济州、托斯卡纳酒店、高端高尔夫服饰The Siena Life、复合文化空间The Siena Lounge等多个领域崭露头角并开展业务。同时,为向社会传递正向影响力,公司对处于福利死角的邻人提供紧急医疗费,并对青少年教育和奖学金支援事业不吝赞助与支持。

阅读韩文原文