2024-09-02 | 딜리=정상훈 기자

支援足球联赛与基础设施…培养东帝汶的孙兴慜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府对发展中国家的人道主义援助以建设医院、水资源管理等为主,但也在尝试体育这一别样的路径。在东帝汶开展的韩国国际协力团(KOICA)“利用体育促进儿童发展项目”便是主角。

近日走访的东帝汶首都帝力一处足球场上,身穿印有“KOICA”字样球衣的学生们整齐列队。他们是参加KOICA主办的青少年周末足球联赛的球员。当地KOICA相关人士解释称:“这里的学生除了去教堂,周末没有别的对外活动可做”,“这就是足球联赛受欢迎的原因”。

东帝汶的足球热情不亚于中南美国家。尽管国际足联(FIFA)排名仅为第196位,但在世界杯等大型足球赛事举行之日,整座城市都会变成节日氛围。

利用体育的儿童发展项目正稳步推进,其目标是通过活跃运动,为占东帝汶总人口约一半的17岁以下儿童与青少年的全人发展及社会融合作出贡献。初期仅有8支足球队,如今已增至两倍(16支)。参与的400多名青少年中30%为女生,也是引人注目之处。

担任学生足球教练的KOICA项目负责人朴灿永强调:“足球不仅能增进青少年健康,也正成为当地公共教育无法覆盖的性别平等、卫生、急救、营养等儿童相关重要议题的有效教育媒介”。

以足球为桥梁的东帝汶与韩国的缘分可追溯至2000年代初。从率领少年代表队的金信焕主教练开始,现任东帝汶足球国家队主教练也是韩国人朴淳泰。曾执掌女足国家队的李敏英教练也曾作为儿童发展项目的执行服务人员与KOICA共同开展活动。

尽管东帝汶对足球真心投入,但相关基础设施十分落后。学生们运动的足球场也早已超过使用年限。人造草皮多处破损,混凝土地面直接裸露。

为此,KOICA投入330万美元新建少年体育中心并改造地区据点运动场。其中工程进度已达90%的少年体育中心正在建设东帝汶为数不多的符合国际规格的足球场。KOICA相关人士表示:“东帝汶足球协会也希望使用少年体育中心”。

阅读韩文原文