2024-09-02 | 이태규 기자

金正恩曾称“质量重于速度”…医院却被要求“年内无条件竣工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩就地方工业工厂建设强调"质量优于速度"。而在地方医院建设方面,他却表示"务必在当年竣工",显示出矛盾立场。

朝鲜中央通信2日报道称,"金委员长在上月24日至25日之后,又于31日视察咸镜南道咸州郡地方工业工厂建设现场,听取进展汇报并表示满意,随后提出了现场应遵循的原则。"

金正恩表示"建设的根本是质量",并强调"偏重速度而轻视质量的(做法),即便是小事,也是危害我党地方建设政策的流毒行为"。随后他指出建设现场干部"仍未摆脱只喊空洞口号的游览式、摆样子式指导方法",并指示应为动员到现场的军人提供良好的作业环境和干净的生活环境。

金正恩当天还召集地方发展事业协议会,强调了"三大建设课题"的重要性,即在全国建设工厂时,须同时建设先进的保健设施、科学技术普及中心和粮谷管理设施。

他表示,三大课题中,在全国各市、郡兴建医院是自己的"夙愿事业",并明确指出"无论多么困难艰苦,都要把现代化保健设施建设追加到'地方发展20×10政策'中,务必在当年竣工,交给各地方人民"。也就是说,在地方工厂建设现场强调质量重于速度,而在医院建设上则指示打速度战。

地方发展事业协议会是此前从未在朝鲜媒体中出现过的协商机构。推测是金正恩近期在"地方发展20×10"计划中指示三大建设课题时新设立的。

统一研究院高级研究委员洪敏解读称,"朝鲜今年1月提出地方发展20×10政策后,此次新增了保健设施、科学技术普及据点、粮谷管理设施这三大建设课题","其用意是在地方发展建设已在推进的情况下,把地方发展政策完善为涵盖保健、科学、教育的综合性政策"。有分析认为,指示医院年内竣工,也含有在水灾导致民心动摇之际加以安抚的意图。

阅读韩文原文