2024-09-02 | 최성욱 기자

“请加薪”…劳动节假期美国1万名酒店员工罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国8个主要城市的25家酒店工人在劳动节(9月2日)之际发起罢工,要求提高工资。

据美联社和美国CNN等1日(当地时间)报道,当天在波士顿、西雅图、旧金山、圣何塞、圣迭戈、夏威夷檀香山等地,约1万名隶属酒店工会“UNITE HERE”的工人走上街头举行示威。这些从事酒店客房清洁、餐厅上餐等工作的人员,正要求雇主希尔顿、凯悦、万豪等主要酒店连锁提高工资。

UNITE HERE会长格温·米尔斯表示:“目前酒店业正取得创纪录的收益,但工人和顾客却被边缘化”,“工人们的收入不足以养家。”当天参加示威的希尔顿酒店员工艾莎塔·塞克说,过去5年住房租金从每月1900美元(约254万韩元)涨到2900美元(约388万韩元),“工资只够勉强支付房租”。

UNITE HERE方面警告,如果资方不认真参与谈判,罢工可能扩大至12个城市的65家酒店。UNITE HERE是代表酒店、餐厅、机场、体育馆等全美3.2万名工人的团体,若展开全面罢工,预计酒店运营将受阻。此前,同属UNITE HERE的南加州地区酒店工人自去年7月起接连罢工,争取到了提高工资和保障合理工作量等成果。

希尔顿和凯悦的发言人表示,正全力与工会达成协议。

阅读韩文原文