2024-09-02 | 논설위원실

[社论] “文列为嫌疑人”查清实情是关键…检方应依法理侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查前总统文在寅前女婿徐某“航空公司特惠录用”疑云的检方,将矛头直接指向文前总统。据法律界1日消息,全州地方检察厅上月30日对文前总统之女文多慧位于首尔的住所等进行搜查扣押时,在令状上将文前总统列为收受贿赂的嫌疑人。徐某在2018年前国会议员李相稙就任中小创业振兴公团理事长后,入职李前议员设立的泰国系低成本航空公司泰国星捷航空担任常务,引发特惠录用争议。检方认为徐某所获薪酬等2亿韩元以上具有对文前总统行贿的性质。检方上月先后以参考人身份调查了文在寅政府青瓦台幕僚、前秘书室长任钟晰与祖国革新党代表曹国。

对此,共同民主党等在野党强烈反弹,称其为“政治报复”。共同民主党当天批评称“检方正在创作小说”,“若尹锡悦政权认为可以靠羞辱前任总统、对在野党进行政治报复式调查来转换局面,那真是荒唐至极”。共同民主党代表李在明也在其社交媒体上发文表示“坚决排斥政治报复”。出身文在寅政府内阁及青瓦台的37名议员召开记者会,高声表示“政治报复的最终结局将是现政府与检方的崩塌”。祖国革新党也加入批评,称“检察独裁政权拙劣的政治报复,是否要等到(总统)被弹劾才会结束”。

庞大在野党在指责检方调查之前,应先回顾自身此前的做法。共同民主党曾就金建希女士的“名牌包疑云”等强调“法律面前平等”,称“犯了罪,总统也应接受调查,这是大韩民国的常识”“金女士不是禁区”。而如今却又提起政治报复,难免被指“不知羞耻”。此次特惠录用疑云案件的核心在于透明地查明真相。在野党不应以“双重标准”加以抵制,而应配合揭示案件真相。检方也应为避免被误解为“政治调查”,不带任何政治考量,仅依据法理与证据彻底查办。

阅读韩文原文