2024-09-01 | 오태식 기자

搅动FM锦标赛的韩国女将…昨日柳海兰领先6杆,今日高真荣领先2杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“她(柳海兰)是非常了不起的选手。昨天她打出了低于标准杆10杆的成绩,我当时想,在这个球场真的有可能吗?我只是想模仿她。”

这是高真荣在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新设赛事FM锦标赛第三轮跃居单独领先后的感言。

一天之间领先者易主。两人都是韩国选手。第二轮柳海兰以6杆优势单独领先,而第三轮高真荣以2杆优势单独领先。韩国选手之间悲喜分明。

第二轮正如高真荣所言,柳海兰打出了令人难以置信的成绩。她没有柏忌、抓下10只小鸟,打出低于标准杆10杆的62杆,以6杆优势压倒性领先第二名集团。

但在1日(韩国时间)美国马萨诸塞州诺顿的波士顿TPC球场(标准杆72杆)进行的第三轮之后,领先者换成了高真荣。

前一天落后柳海兰多达7杆的高真荣,抓下6只小鸟、出现1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆,以2杆优势(低于标准杆11杆、总成绩205杆)跃居单独领先。第二名是低于标准杆9杆、207杆的劳伦·科格林(美国)。

柳海兰这一天比前一天多打了整整16杆,打出高于标准杆6杆的78杆,跌至并列第六(低于标准杆7杆、209杆)。如果说第二轮对柳海兰是“惊艳的一天”,第三轮则是“糟糕的一天”。她抓下3只小鸟,但出现5个柏忌和2个双柏忌,丢掉6杆。相当于一天之间多打了16杆。

从开局就很糟糕。第1洞和第4洞(均为四杆洞)都出现双柏忌。第6洞(四杆洞)也吞下柏忌,柳海兰在6个洞内丢掉5杆,状态动摇。她在第7、9和10洞抓鸟挽回3杆,但糟糕的时刻还没有结束。在第12、13洞以及第17、18洞连续出现柏忌,排名不断下滑。

相反,高真荣在第1、2洞抓鸟开始上升,第6洞和第9洞又添小鸟。第15洞出现当天唯一的柏忌,但在第17洞(四杆洞)和第18洞(五杆洞)以小鸟收尾,以2杆优势登上单独领先。尤其第17洞的小鸟成为话题。开球落入草皮缺口,但第二杆打到旗杆6米处并抓鸟。去年5月在认知源创始人杯夺得个人第15胜的高真荣,眼前正浮现第16冠。

卡洛塔·西甘达、极诺·蒂达功、艾莉森·科普兹以低于标准杆8杆的208杆并列第三。朴熙英并列第十(低于标准杆5杆、211杆)、李素美并列第十三(低于标准杆4杆、212杆)、梁熙英并列第二十六(低于标准杆2杆、214杆),迎接最后一天。

阅读韩文原文