2024-08-31 | 정문영 기자

出道13年“逼近”首胜…姜润锡领跑单独第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛出道第13年的姜允锡(38岁)为个人首胜奠定了基础。

姜允锡31日在庆南梁山市A-One高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的KPGA巡回赛雷克萨斯大师赛(总奖金10亿韩元)第三轮抓下7只小鸟、丢2个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。中间总成绩为低于标准杆13杆的203杆,他以2杆之差领先KPGA巡回赛3胜的金韩别、4胜的李泰熙以及长打手李升泽,独居榜首。

2012年登上KPGA巡回赛的姜允锡几乎是无名选手。因失去参赛资格,他参加过3次资格赛。2020年也曾失去资格而征战二级巡回赛。本届赛事前,其最好成绩是2022年SK电讯公开赛的亚军。今年奖金榜排名第89位(3272万韩元),参赛资格保有岌岌可危。本赛季未有一次跻身前十,本届赛事他将挑战赛季最佳成绩。

当天赛后姜允锡表示:“巡回赛休赛期我在日本北海道集训中打磨了击球,在球场攻略等方面向前辈朴载范学了很多。”他还说:“我相信自己的潜力,但在赛场上却发挥不出来。这次比赛我发挥了100%。”

姜允锡出道后首次以领先者身份迎接最后一轮。他表示:“现在状态不错。都快四十岁了,真的非常想夺冠。”并下定决心说:“我原本常有些冒失的打法,明天打算沉稳一些、多用脑子去打。”

计划本赛季结束后入伍的金韩别当天减少3杆,李升泽打出低于标准杆6杆的66杆,将在最后一轮与姜允锡同组争冠。第一、二轮领先的李泰熙丢1杆,但与领先者差距不大,随时可能争冠。

金佑贤打出低于标准杆4杆的68杆,排名第五(低于标准杆10杆、206杆);奖金榜第一的金旻圭高于标准杆2杆打出74杆,表现低迷,滑落至并列第41位(低于标准杆3杆、213杆)。

阅读韩文原文