2024-08-31 | 최성규 기자

台风“珊珊”肆虐日本“令人震惊”…地铁入口被淹 [日本当下]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纵贯日本列岛的第10号台风“珊珊”在袭击九州后,正朝着大阪所在的关西地区移动。目前势头已大幅减弱,但此前台风肆虐过的惨状在社交媒体上被广泛传播,令人切实感受到其威力。

据当地气象厅31日消息,珊珊截至当天上午9时正朝日本东部和歌山县方向移动。和歌山县以北是大阪、京都、神户等关西地区。中心附近最大风速为18米/秒,最大瞬时风速为25米/秒,比三天前接近列岛时大幅减弱。

日本气象厅认为,台风珊珊将在下月2日前转变为热带低气压。

不过气象厅提醒,此后日本列岛仍残留大量雨云,此前因创纪录暴雨导致地基松软的地区或有河川之处,须注意山体滑坡和内涝等。

此次台风威力强劲,加之移动速度异常缓慢,暴雨和强风影响极大。在X(原推特)等社交媒体上,网民之间正传播拍摄珊珊过境后现场的视频等。可以看到地铁入口被水淹没的情形、被折断的树木和石块等泥沙填满的道路,以及被淹至看不见地面的村庄等。

据NHK统计,此次台风造成6人死亡、1人失踪、125人受伤。

阅读韩文原文