2024-08-31 | 안현덕 법조전문기자

韩国青年男队做到了…400米接力进入世界大赛决赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国田径男子青年400米接力队进入世界青年田径锦标赛(20岁以下)决赛。这是1992年首尔赛事以来32年间的首次。

韩国队31日(韩国时间)在秘鲁利马举行的世界青年田径锦标赛男子400米接力预赛第1组中以39秒71的成绩率先冲过终点。按金正润(韩国体育大学)、纳马迪·乔尔金(金浦科学技术高中)、金东镇(大邱体育高中)、黄义灿(果川市厅)的顺序出场,力压成绩为39秒73的法国队,获得小组第一。由此,在31支队伍分为4组进行的预赛中自动获得决赛资格。在全部预赛中,韩国代表队也仅次于牙买加(39秒54)、泰国(39秒56),排名第三。

他们通过大韩田径联盟表示:“因为是首次参加世界大赛,也很紧张,但队员之间配合非常默契,取得了好成绩”,“希望在决赛中再次默契配合,一定以好成绩展现在世界舞台上的可能性”。

韩国代表队在9月1日上午7时50分举行的决赛中被分在第6道,将再次挑战刷新纪录。

大韩田径联盟起初介绍称:“韩国代表队在预赛中创造的39秒71,比去年醴泉亚洲青年田径锦标赛上创造的40秒32提前了0.61秒,创造了20岁以下韩国新纪录。”世界田径联盟也在成绩单上标注了意为20岁以下韩国国家新纪录的“NU20R”。但大韩田径联盟经内部讨论后更正了原先的发布,称“难以视为20岁以下韩国纪录”。这是世界田径联盟与大韩田径联盟纪录管理体系差异导致的一场风波。与以年龄为标准管理18岁以下、20岁以下及总体纪录的世界田径联盟不同,大韩田径联盟一直按学制的组别标准管理纪录,分为△小学组△初中组△高中组△大学组△一般组以及总体纪录。

另外,徐范秀(庆北体育高中)在男子10000米竞走中以43分37秒02在39人中排名第29位。参加女子铅球预赛的朴素珍(韩国体育大学)投出14米23,在25人中排名第14位,遗憾未能获得仅12人可得的决赛资格。

阅读韩文原文