2024-08-31 | 연승 기자

“向迁往地方的东京‘未婚女性’发补贴”消息引“把女性当什么”批评,怎么了? [今日日本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》29日报道,日本政府正在研究引入一项制度,即居住在东京的未婚女性若为结婚而迁往地方,最多可获得60万日元(约550万韩元)支援,此事曝光后引发争议。

该制度的核心是,参加在地方举办的集体相亲等活动时补助交通费,若干脆迁移居住地则追加补助金,最多给予60万日元。

为抑制人口向东京集中,日本政府自2019年起实施了一项制度:居住在东京23区的男女若迁往地方就业或创业,最多可获得60万日元。

但新制度聚焦于未婚女性通过结婚迁往地方。对此,日本政府相关人士表示:“这是为了支持女性流入地方。”

据内阁府数据,以2020年为准,居住在东京都以外的未婚男性(15至49岁)约为1100万人,而女性约为910万人,男女性别比失衡严重。

但该报称,围绕日本政府此次的制度研究方案,涌现出“把女性当成什么了”“难道不知道年轻女性从地方流出的原因吗”等批评性反应。

实际上,日本网络上相关报道下出现了“这是男女歧视”“60万日元的补助金不足以成为迁往地方结婚的动机”“先提高地方最低工资才对”等评论。

阅读韩文原文