2024-08-30 | 세종=송종호 기자

使用废食用油燃料的“SAF”首航起飞…2027年起强制实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加注可持续航空燃料(SAF)混合燃料的国际航班在韩国也首次开始运营。这是全球第20个、亚洲第4个。政府计划以此次商业运营为起点,从2027年起对所有从韩国出发的国际航班强制使用SAF混合油。

韩国国土交通部和韩国产业通商资源部30日表示,将启动使用韩国炼油企业生产的SAF的国际航线定期运营。SAF是以源自动植物的生物质及从大气中捕集的碳等为基础生产的环保燃料,与现有航空燃料相比最多可减少80%的碳排放。随着SAF的使用,韩国将在国际民航组织(ICAO)登记为“全球第20个SAF加注国家”,并有望为国际航空减碳作出贡献。

今后,政府计划从ICAO“国际航空碳抵消与减排机制”(CORSIA)强制实施的2027年起,推动所有从韩国出发的国际航班强制加注1%SAF混合燃料。国土部认为,以去年本国航空公司运输量为基准,若强制实施1%混合加注,每年可减少约16万吨碳排放。这相当于韩国5.3万辆乘用车一年的碳排放量。

鉴于目前SAF价格为普通航空燃料的2~3倍,政府还将把SAF混合强制化对机票价格的影响降至最低。政府正在构想多种方案,包括在分配航权时反映运价上涨幅度、下调航空公司的机场设施使用费、为使用SAF的旅客提供优惠等。

此外,政府作为目前全球第一大航空燃料出口国,将抢占全球SAF市场作为目标。产业部将为韩国企业新建SAF生产工厂的投资等制定激励措施,一旦投资确定,将组建工作组(TF)积极支持许可审批程序。为使SAF能以废食用油以外的多种原料生产,将推进放宽监管并开展海外生物资源联合调查,并支持国内外企业与韩国石油公社组成联合体,开展海外原料确保、储存及流通基础设施建设等。此外,产业部将推进制定SAF质量标准、混合量验证,国土部也将建立制度基础,使本国航空公司通过使用SAF取得的减碳成绩能顺利反映到CORSIA中。

国土部、产业部、本国航空公司、韩国炼油企业、仁川国际机场公社、韩国机场公社当天上午在仁川国际机场第二旅客航站楼签署“SAF商业运营谅解备忘录(MOU)”,商定合作扩大SAF使用。参与方包括Korean Air Lines、Asiana Airlines、Jejuair、Jin Air、易斯达航空、T'way Air、Air Busan、Air Premia、Aero K等9家本国航空公司,以及SK能源、GS칼텍스、S-OIL、HD现代油Bank、Hanwha Totalenergies Petrochemical等5家韩国炼油企业。

阅读韩文原文