2024-08-30 | 강도원 기자

曾被上门调查的第一夫人是“2012年权良淑女士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统2012年担任Supreme Prosecutors' Office中央搜查部搜查一科科长时,曾前往已故前总统卢武铉的夫人权良淑女士住处进行调查,这一事实近日才为外界所知。

尹总统29日在国政简报及记者会上表示:“我(当检察官时)也曾为调查前总统夫人,远赴其住宅进行调查。”尹总统以此回应称,围绕金建希女士收受名牌包一案的检方调查并非在检察厅大楼、而是在总统警护处管理的建筑内进行,并无问题之意。

据执政党等方面消息,尹总统提及的过往案例似指对卢前总统夫人权良淑女士的调查。大检察厅中央搜查部2012年8月以违反《外汇交易法》嫌疑对卢前总统之女卢正妍不予羁押起诉,罪名是在购买美国新泽西州公寓过程中以外币非法携出100万美元(约13亿韩元)。据悉,时任搜查一科科长的尹总统曾前往庆南金海峰下村私宅,以参考人身份对权女士进行调查。

法院2013年1月判处其有期徒刑4个月、缓刑1年,指出“作为前总统的子女本应作出榜样,却为隐瞒购买高价公寓的事实而实施犯罪”。当时卢正妍曾对判决提出上诉后又撤回,刑罚随之确定。据悉,权女士未被起诉。

尹总统以自身经历为依据表示,对金女士收受名牌包一案的调查同样“可以综合考虑多种因素来确定方式或地点”。他还解释称,“(侦查机关的)调查方式并非固定,如果是取得令请而强制进行的则会那样做,但所有调查原则上都是任意调查”。

阅读韩文原文