2024-08-29 | 노현섭 기자

“银行也不愿放贷……多亏中小企业共济基金才活下来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道华城经营一家建筑相关中小企业的A社长最近完成了一个大型项目,但因未能从发包方收到工程款而陷入严重资金困难。结算延迟导致不仅员工工资,连对合作企业的货款结算也出现问题,经营受到很大冲击。他四处寻找可提供紧急资金的机构,但银行短期内追加贷款也很困难。在走投无路之际,A社长想起了当作定期存款加入的“中小企业共济基金”,于是向共济基金求助。A社长表示:“通过共济基金获得短期运营资金贷款,才把公司拉回了正常轨道。”

为缓解中小企业资金困难提供实质帮助的中小企业共济基金,正成为中小企业最后的安全垫。因为无需总偿债本息比率(DSR)等严苛监管,即便以次级抵押贷款形式,中小企业和小微工商户也能迅速筹措短期运营资金。在内外经济不确定性之下,陷入经营困难的中小企业和小微工商户预计将增加,分析认为共济基金将发挥为企业解决资金困难的窗口作用。

据中小企业中央会29日消息,今年(截至7月末)共有4417家企业通过共济基金实施了4568亿韩元规模的贷款,比去年同期增加367亿韩元。贷款金额2021年为4795亿韩元,2022年为5698亿韩元,去年达到6470亿韩元,呈增长趋势。

中小企业中央会相关人士表示:“今年的贷款金额预计也将比去年增加”,“在疫情常态化之后市场利率上升、贷款额度缩减的情况下,共济基金正成为陷入资金困难的中小企业的另一选择。”

中小企业共济基金是通过中小企业缴纳的分担金和政府出资形成的财源,支持参保企业防止破产及稳定经营的制度。目前有1.7万家企业使用共济基金,自1984年设立以来累计提供了超过12万亿韩元资金支持。

共济基金贷款分为△短期运营资金贷款△票据·支票贷款△违约应收账款贷款。各类贷款的额度按已缴纳分担金余额计算,提供担保时贷款额度将大幅提高。尤其短期运营资金贷款基本为分担金余额的最高3倍以内,但加入“黄色伞”3年以上的客户可利用“黄色伞关联贷款”,贷款额度为分担金的10倍以内、最高2000万韩元,因此受到小企业和小微工商户的高度关注。

此外,相较商业银行更为有利的利率也被视为优势。短期运营资金贷款和票据·支票贷款年利率最低为4.25%,以担保贷款方式在分担金10倍以内以次级担保方式适用4.8%的年利率。考虑到近期商业银行中小企业信用贷款平均利率为年5%中段,这一利率相对低廉。

为此,中小企业中央会计划开展利率优惠加入活动(至本月末),在最大化分担金积累优惠的同时,持续推进共济基金贷款流程简化等工作。中小企业中央会共济运营本部长李昌浩表示:“为支持中小企业经营恢复,将在多方面加以改善,使共济基金贷款更加便利”,“今后也将积极提供支持,使共济基金成为中小企业和小微工商户的坚实支柱。”

阅读韩文原文