2024-08-29 | 안현덕 법조전문기자,김선영 기자

在野党主导的“接力弹劾”再受阻…9名大法官全体认定“不构成理由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾负责共同民主党党首李在明“双铃集团对朝汇款”案件的大田高检检察官李政燮(司法研修院第32期)免于罢免。随着韩国宪法法院接连驳回在野党对检察官的弹劾,有观察认为共同民主党正在准备的检察官“接力弹劾”可能失去动力。虽然试图通过国会表决提出弹劾诉追,但最终“两战两败”,“强行推进”的批评已难以避免。

韩国宪法法院29日以9名裁判官一致意见,驳回了国会对该检察官的弹劾诉追。此前,该检察官被指压下妻弟毒品案调查、擅自查阅他人前科记录、不当使用滑雪场和高尔夫球场等多项违纪嫌疑。理由是其中相当部分嫌疑的诉追事由未获特定。此外还指出,部分内容与职务执行无关,不能构成弹劾事由。对于在证人询问前事先会面证人的嫌疑,也依据具体法令认定并不违法。

这距共同民主党主导的对该检察官弹劾诉追案通过国会已过去约8个月。这是宪法法院在今年5月釜山地检第二次长检察官安东完(第32期)之后,第二次驳回对检察官的弹劾诉追。

宪法法院未接受该检察官方面以《检察厅法》第37条为依据、主张“检察官不属于弹劾审判对象”的观点。宪法法院认定,国会在没有针对弹劾诉追的单独调查或监察结果的情况下表决通过弹劾诉追案,不能视为违反宪法和法律。也就是说,未采纳该检察官方面关于国会推进过程存在问题、或在法律上不可能提出检察官弹劾审判请求因而应予驳回起诉的主张。

另一方面,宪法法院就诉追事由中的△擅自查阅犯罪经历记录△与度假村使用有关违反禁止不正当请托法△提供高尔夫球场预约便利△压下妻弟毒品案调查嫌疑等表示,“行为的时间、对象、相对方等具体情形,以及与职务执行的关联性等均未获特定”,“对于不具备形式合法性的诉追事由,不作进一步判断”。

即国会列举的多数弹劾事由因事实关系不明确等原因未获特定,不具合法性。对于违反新冠疫情禁止聚集命令在度假村进行私人聚会以及伪装迁入户籍的嫌疑,宪法法院以“与职务执行无关的行为不能构成弹劾事由”为由未予采纳。对于国会主张该检察官过去在前韩国法务部副部长金学义受贿罪刑事审判中于证人询问前会面证人崔某,违反《国家公务员法》和《检察厅法》,宪法法院判断称:“并无全面禁止在证人询问前会面证人的法令规定。仅凭案件记录,尚不足以认定事先会面属违法。”宪法法院的结论是,该行为未违反旧《检察厅法》第4条第2款和《国家公务员法》第56条。当时韩国大法院指出崔某曾与检察官事先会面,以重新判断其可信度为由发回重审。但韩国大法院只是指出证人陈述缺乏一致性,并未认定事先会面本身违法或该检察官曾拉拢证人。

不过,裁判官金起英、文炯培提出单独意见,认为“该检察官的事先会面确实违反了《国家公务员法》上的诚实义务和宪法上的实现公益义务”。但认为该违反尚未达到罢免该检察官的程度。即虽被认为违反法律,但不属于可正当化罢免该检察官的事由。

阅读韩文原文