2024-08-29 | 거제=박종완 기자

Hanwha Ocean首获美国MRO订单…韩国造船企业首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Ocean首次成功承接美国海军MRO(维护、保养、维修)项目。这是韩国造船企业在美国舰艇MRO市场取得成果的首个案例。

29日,Hanwha Ocean表示已承接4万吨级美国海军后勤支援舰的厂级大修项目。该项目是只有取得舰艇维修协议(MSRA)认证的企业才能执行的美国海军大型舰艇正规大修项目,是韩国造船厂中首次执行的项目。

根据该合同,美国海军后勤支援舰将入港Hanwha Ocean巨济厂区,接受全舰的维修与检查。此外还将利用造船厂的浮式设施开展陆上维修作业。Hanwha Ocean说明称,通过此次承接,公司进入了年规模约20万亿韩元的美国海军舰艇MRO市场,并为今后扩大全球防务出口奠定了桥头堡。

此前,Hanwha Ocean于上月22日与美国海军供应体系司令部签署了MSRA。MSRA是美国政府与具备高水平维护保养质量和技术的造船企业签订的认证协议。今年1月申请MSRA的Hanwha Ocean将通常需一年以上的MSRA认证期大幅缩短至7个月,并在约一个多月后即拿下舰艇维修项目。这是Hanwha Ocean所拥有的舰艇技术实力和维修相关基础设施获得美国海军方面高度评价的结果。

获得未来5年可正式参与美国海军规定舰艇MRO项目投标资格的Hanwha Ocean计划,通过此次后勤支援舰大修项目的按期交付,向美国海军切实展示其独树一帜的舰艇技术实力和系统化的维修基础设施能力。

Hanwha Ocean认为,美国海军在亚洲地区以示范项目性质推进的此次项目,将成为今后美国海军舰艇MRO市场变化的重要起点。特别是随着近期收购位于美国费城的费利造船厂,加上Hanwha Ocean此次承接项目,韩华集团进军美国海军舰艇业务呈现加速之势。

美国海军部长卡洛斯·德尔托罗还表示欢迎,称这是“改变新的海洋治国(Maritime Statecraft)格局的划时代事件(game changing milestone)”。

此次承接是在韩国国防部和防卫事业厅的积极支持下实现的,被评价为韩美两国紧密防务合作的成果。

Hanwha Ocean相关人士表示:“在预计年规模超过约80万亿韩元的全球舰艇MRO市场中,此次进军美国海军维修业务将成为新飞跃的重要跳板”,“希望通过与釜山、庆南地区维修相关中小企业的共生合作,为相关产业的活跃发展作出贡献。”

阅读韩文原文