2024-08-29 | 서정명 기자

“葡萄界爱马仕”阳光玫瑰失宠…近来卖场人气回归的“这种水果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季代表性水果葡萄市场正吹起新风。

被称为“葡萄界的爱马仕”、已确立高档水果地位的阳光玫瑰人气有所回落,而传统强者“康拜尔早生(以下简称康拜尔)”的需求正在复苏。

据E-Mart27日消息,今年7月1日至8月20日,康拜尔在葡萄营业收入中的占比为36.0%,三年来重回30%区间。而阳光玫瑰的占比为50.6%,比去年下降2.3个百分点,首次出现萎缩。

这一变化与种植面积的逆转现象相互交织。据韩国农村经济研究院农业观测中心数据,阳光玫瑰种植面积从2019年的1867公顷激增245.9%至去年的6458公顷,而康拜尔的种植面积同期从6041公顷减少28.7%至4310公顷。

种植面积的变化也影响了价格差距。以2019年7月为准,每公斤批发价阳光玫瑰为2万2882韩元、康拜尔为6596韩元,而今年分别为1万2221韩元和1万1韩元。

流通业界也在关注这一变化。E-Mart正在开展活动,至29日以1万5900韩元销售智异山、松山、大阜岛产康拜尔葡萄1.5公斤。

E-Mart葡萄采购员金孝珍表示:“随着康拜尔葡萄种植面积减少,产区以优秀农户为主重新整合,品质整体提升,顾客反响良好。”“为应对不断增加的康拜尔需求,我们正在开发多样化产地。”

阅读韩文原文