2024-08-29 | 이승배 기자

尹:“应明文规定韩国国民年金‘支付保障’”…提议按代际差别缴费与自动稳定装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统29日表示:“将推进让缴费时间最长、缴费金额最多、领取年金最晚的青年一代能够认同的年金改革”,“有必要对青年一代和中壮年一代的保险费上调速度进行差别化。”

尹总统当天在首尔总统室办公楼举行了就任以来的第二次国政简报会,表示“必须从根本上改革如今老年人贫困、青年人不信任的年金制度”,并提出了上述年金改革推进方向。

尹总统提出年金改革三大原则:△可持续性 △代际公平性 △老年收入保障。

尹总统说:“将通过长期可持续的改革恢复对韩国国民年金的信任”,“在调整保险费率、收入替代率等参数的同时,应提高基金收益率,并引入自动稳定装置,确保年金的长期可持续性。”

尹总统强调:“国家保障支付这一点也应在法律中明文规定。”尹总统表示:“只有这样才能让青年们确信‘我们也能领到’”,“还将扩大育儿和兵役相关的补贴期,避免因生育和服兵役导致年金缴纳期间出现空白。”

尹总统表示,不仅是国民年金,还将与基础年金、退职年金、个人年金等多样的老年收入保障制度一并改革,切实保障平民和中产阶层的晚年生活。尹总统表示:“承诺在任期内将基础年金上调至每月40万韩元的目标水平。”

他接着表示:“目前以单人家庭为标准每月领取71万韩元生计补助的老人,若领取基础年金,生计补助就会被相应扣减”,“为保障老人晚年生活,将推进把被扣减金额追加发放的方案。”

尹总统还表示:“将强化退职年金的作用,使其成为实际的老年收入;对个人年金将扩大税制优惠等激励措施。”

他向掌握改革讨论主导权的国会呼吁:“年金改革要通过修订法律才能完成,希望国会也尽快搭建讨论架构。”

阅读韩文原文