2024-08-29 | 조지원 기자

金秉焕:“证券业风险资本供给不足…须改善职能与运营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会委员长金秉焕29日指出,证券业向创新中小及风险企业提供的风险资本微乎其微,且过度集中于房地产金融,强调必须改变其角色与运营方式。同时决定对2013年引入的综合金融投资事业者制度进行评估,并讨论改进方案。

金委员长当天与国内外10家证券公司首席执行官(CEO)会面,讨论了企业价值提升、强化企业金融以及风险管理与投资者保护等议题。

当天金委员长指出,乐高乐园事件当时,偏重短期收益、向特定领域集中的现象削弱了市场对证券业的信任,并导致金融系统性风险扩散,因此有必要反思证券公司的角色与行为。

金委员长表示:“在家庭和企业杠杆率明显高于其他国家的情况下,除适当管理家庭负债外,企业也应更多通过股权(equity)而非负债(debt)方式扩大资金筹措。”他还称:“尤其需要激活证券公司的‘股权融资(Equity Financing)’。”

他特别指出,证券公司作为提供综合企业金融服务的金融机构,发掘并培育创新企业成长、为成熟企业提供资金和并购(M&A)支持等定制化金融,才是其核心角色。他说:“为支持综合金融投资事业者或超大型投资银行(IB)等证券公司的企业金融,已出台多项制度,规模虽然扩大,但风险资本供给微乎其微,且过度集中于房地产金融。”“为忠实履行与企业共同成长这一证券公司的本职角色,有必要重新整顿。”

对于政府正在推进的企业价值提升政策,他要求处于资本市场最前线的证券业积极发挥作用。金委员长叮嘱:“希望证券公司作为资金中介者和机构投资者,引导价值提升企业的资金流动,同时细致分析和评估企业价值,向市场提供可用于投资判断的信息。”

他还再次强调投资者保护问题。金委员长强调:“此前出现过不完全销售、非法卖空等损害消费者信任的事件。”“政府对非法、不公平问题将以零容忍原则严正应对。”

当天证券业也表示将积极参与企业价值提升政策,并切实提供相关服务。金融投资协会会长徐有锡表示:“近来有人指出证券公司偏重特定IB业务,这是事实。”“应推动IB业务的质量成长,扩大企业金融业务以提供实质性支持,同时发掘IB业务中具有竞争力的领域。”

阅读韩文原文