2024-08-29 | 김경미 기자

Telegram首席执行官在法国因“共谋”犯罪被预审起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Telegram创始人兼首席执行官(CEO)、俄罗斯出身的亿万富翁帕维尔·杜罗夫因涉嫌共谋网络性犯罪等各类犯罪,28日(当地时间)在法国被起诉。

据彭博社等外媒报道,法国检方当天发表声明称,杜罗夫因涉嫌共谋有组织地传播未成年人性剥削物或贩毒等犯罪、涉嫌共谋运营使犯罪组织非法交易得以实现的网络平台、以及涉嫌拒绝就Telegram内的违法行为与法国调查当局沟通等,受到预备起诉处分。这相当于将Telegram因未积极管理平台上传播的毒品交易、性剥削物等内容而成为犯罪温床的情况,解释为对犯罪团体的共谋嫌疑。

在法国法律中,预备起诉是在调查法官认为有相当理由相信存在犯罪嫌疑、但判断需要进一步调查时作出的。被预备起诉的嫌疑人,在调查法官为更具体地确定嫌疑而进行调查后,再决定是否正式起诉。到正式起诉可能需要数月甚至数年。

24日在法国巴黎郊外勒布尔热机场被逮捕的杜罗夫,经过四天调查后被决定预备起诉,并获准以缴纳500万欧元(约74亿韩元)保证金为条件释放。但由于已被预备起诉,他每周须到警察局报到两次,并被禁止离开法国。

此次起诉因意味着社交媒体(SNS)CEO可能因第三方发布的内容承担刑事责任,预计将引起巨大反响。《金融时报》(FT)指出:“杜罗夫的另一项预备罪名是未配合法国当局的信息索取要求。”实际上,法国检方将Telegram对当局要求缺乏回应列为启动调查的理由。对Telegram的初期调查始于今年2月,由巴黎检方和专门预防未成年人犯罪的警察机构Ofmin主导。

也有观点认为,杜罗夫在法国被捕将再次引发关于社交媒体内容安全与言论自由的争论。2013年开发的Telegram因内容审查标准宽松并提供加密协议,已成为各类未经过滤信息的来源。特别是自俄罗斯2022年入侵乌克兰后,它成为俄罗斯人获取战争新闻的主要平台之一。它既是乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基及其官员偏爱的沟通手段,也是俄罗斯政府传播未经核实新闻的主要渠道。Telegram最初总部设在俄罗斯,但在与俄罗斯政府就平台运营问题发生冲突后,将总部迁至迪拜。杜罗夫当时强调该应用应作为“中立平台”而非“地缘政治参与者”存在。对于此次法国当局的逮捕,他也表示“没有什么可隐藏的”,“主张平台或其所有者应对平台滥用负责是荒谬的”。

另一方面,杜罗夫被捕也引发了法国与俄罗斯之间的紧张。俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫28日表示:“法国政府是为了获取Telegram的加密密钥而逮捕他的。”而法国则反驳称,政府与司法系统之间存在“中国墙(信息壁垒)”,且并未设有向当局报告敏感调查的机制。

阅读韩文原文