2024-08-28 | 박효정 기자

[记者之眼]生物产业支援,部门间竞争令人遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部9927亿韩元,韩国产业通商资源部1283亿韩元。这是明年政府预算案中被冠以生物领域研究开发(R&D)预算之名的项目。韩国科学技术情报通信部4.32万亿韩元的先导型R&D预算中,也与人工智能(AI)、半导体等一并包含了生物支持,韩国中小风险企业部也划拨了生物中小企业R&D预算。

在半导体之后我国未来产业尚不明朗的情况下,对生物产业的各类支持预算增加是值得肯定的。但业界不少反应认为,作为新兴产业的生物尚未确定主管部门,令人困惑。一位业界人士指出:"除女性家族部之外的所有政府部门都在开展生物相关事业,企业在寻找该向哪里申请何种支持的过程中产生了巨大的低效。""各部门相互竞争争出成绩,预算浪费也很严重。"

去年在全球制药生物业界最大活动生物USA上,还发生过保健福祉部与产业部相互竞争的插曲。保健福祉部主办的活动与产业部主办的活动打着同样的"K生物"名号,在同一天、同一时间举行。关注韩国生物企业的全球投资者只能对该去哪个活动感到困惑。

保健福祉部与产业部还各自举办国内生物相关展会。保健福祉部于5月举办"生物韩国2024",产业部于7月举办"生物plus·Interphex Korea(BIX)2024"。在能与全球企业实质性洽谈业务的国内生物企业有限的情况下,多个国际会展同时举办,与其说是机遇,更近于资源浪费。

为解决这一问题,去年成立了跨部门指挥中枢生物健康创新委员会,但存在感微弱。曾有观测认为委员会将获得生物R&D预算编制权,但最终落空。为使委员会主导性、稳定运营,需尽快确立法律依据,但立法讨论迟缓。为实现全球后发者韩国生物产业的跃升,现在是以指挥中枢为中心最大限度集结政府力量、而非部门间相互竞争的时候了。

阅读韩文原文