2024-08-28 | 송주희 기자

日本银行副行长:“物价若如预期发展将调整货币宽松”[现在的日本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行副行长冰见野良三(见图)就金融资本市场表示“仍处于不稳定状况”,但同时称“如果经济、物价前景实现的概率提高,调整金融宽松程度是基本姿态”。

据共同社和路透社28日报道,冰见野副行长当天在山梨县甲府市举行的金融经济座谈会演讲中,就金融政策运营方案表明了上述立场。共同社解读称,这一发言“暗示了进一步加息的研究方针”。副行长提及的内容与日本银行行长植田和男此前于23日出席众参两院财务韩国金融委员会审查时提出的意见一脉相承。当时植田行长表示“金融市场仍不稳定,希望以极高的紧张感加以关注”,同时以“物价涨幅2%”目标被判断为可实现的情形为前提,强调“调整金融宽松程度的基本姿态没有改变”。

冰见野副行长对明年及后年的经济、物价前景也给出了积极判断。他表示:“我们将符合物价稳定目标的通胀率、略高于常态速度的增长这一‘均衡状态’视为主要情景。”关于日本银行设定的“消费者物价涨幅2%”目标,他表示“从明年度前后开始,是否终于可以实现长期以来设定的目标状态”,这一看法引人关注。

关于日本银行与日本政府视为摆脱通缩前提的“工资—物价良性循环”,他强调,除海外经济变量外,日本国内涨薪的持续性、消费以及近期日元走强、股价下跌的走势将成为今后的焦点。

阅读韩文原文