2024-08-28 | 남윤정 기자

“在首尔龙山区,垃圾计量袋随时可买”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔龙山区(区厅长朴喜英)自19日起,在首尔市率先启用运用物联网(IoT)技术的垃圾计量袋自动售货机。该自动售货机安装在龙山区厅梨泰院第二洞居民中心。居民可通过便捷的刷卡支付系统,随时轻松购买各种规格的垃圾计量袋。

物联网技术(IoT,Internet of Things)是指将日常生活中的各种设备和物品连接到互联网并交换数据的技术。应用该技术的自动售货机可实时确认库存,提升使用者便利性,并与刷卡支付系统衔接,进一步增强使用便捷性。

此外,此次引入自动售货机预计不仅提供便利,还将对社区和环境保护产生积极影响。由于可实时确认库存,可减少此前频繁往来的车辆运行,从而有望减少碳排放。

该区将根据此次运营成效,决定今后是否扩大自动售货机的安装。

垃圾计量袋自动售货机所售种类包括△食物垃圾用1L、2L、3L△生活垃圾(一般)用5L、50L△可重复使用10L、20L△特殊麻袋10L、20L等。可重复使用袋在首尔市全域均可使用。为满足居民多样需求,还纳入了销售点较少的小容量袋和特殊麻袋。

该区相关人士表示:“首尔市首次引入的垃圾计量袋自动售货机,将使从生产到销售的垃圾计量袋流通及库存管理更加高效。”

在梨泰院第二洞居民中心使用过自动售货机的一位居民给出积极评价:“随时都能轻松买到所需规格的垃圾计量袋,非常方便”,“感觉也有助于环境保护,很满意”。

龙山区厅长朴喜英表示:“期待通过此次引入垃圾计量袋自动售货机提升居民便利性并保护环境”,“今后将继续为实现智慧城市和保护环境而努力”。

阅读韩文原文