2024-08-28 | 한순천 기자

李政宰:“K内容高人气带动旅游升温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是全球对韩国内容关注度前所未有之高的时代。看过作品的人希望来韩国体验作品中的场所和美食,这些人来了,韩国不也会出现国际化城市吗。”(演员李政宰)

以讨论韩国内容全球出海、拉动出口扩大为目标的全球市场展会“2024国际广播影像市场展(BCWW)”由文化体育观光部主办、韩国内容振兴院与COEX承办,27日开幕,至29日在首尔江南区COEX举行。

本届BCWW共有13个国家的277家企业参加展览市场,来自国内外34个国家的1022名买家参会。今年法国史上首次以国家馆身份参与,商讨与韩国内容的合作。

在27日举行的特别环节上,演员兼导演李政宰以“李政宰:无尽的挑战”为主题发表演讲。李政宰介绍了通过《狩猎》转型为制片人和导演的过程,并表示“会思考如何做出好内容”。他说:“为了与不同国家沟通,把故事做得简洁明了很重要”,并透露“从戛纳回来后又修改了《狩猎》的剧本”。对于年底公开的《鱿鱼游戏》第二季,他也表示“正在准备如何延续沟通”。此外,还举办了有关人工智能、IP、FAST等的会议,梳理内容产业最新趋势。

在展览市场、展示会和商务对接活动中,可以了解最新内容动向。Coupang Play与LOTTE CULTUREWORKS CO., LTD.、Hybe今年首次以独立展位参加,CJ ENM等国内代表企业以及NHK、爱奇艺、腾讯等海外企业也大量参与。LG U+的内容专业工作室“Studio X+U”也开设展位,推出《无路可走:轮盘赌》《塔罗:七张牌的故事》等作品。这些展位设有拍照区、周边商品区和游戏区,吸引参观者目光。

27日,在首尔江南区COEX国际广播影像市场展(BCWW)2024现场举行的韩国内容振兴院、BBC Studios与Viu业务协约签署仪式上,内容振兴院院长曹贤来、BBC Studios亚洲及大中华区内容负责高级副总裁Ryan Shiotani、Viu平台首席运营官Lo Pak Hei在合影留念。图片提供=韩国内容振兴院 为扩大韩国内容进军全球市场,相关业务协约(MOU)也已签署。内容振兴院27日与BBC Studios、东南亚代表性流媒体Viu签署了全球广播影像内容制作、投资、发行与扩展的业务协约。出席签约的有内容振兴院院长曹贤来、BBC Studios亚洲及大中华区内容负责高级副总裁Ryan Shiotani以及Viu平台首席运营官Lo Pak Hei。两家机构面向韩国制作公司举行了非公开环节,启动合作。

内容振兴院院长曹贤来表示:“我们关注内容IP竞争力、人工智能、消费变化以及人才的优秀程度”,“希望大家在亚洲最大规模的市场展中获得新机会、扩大交流”。文化体育观光部媒体政策局局长金容燮表示:“对在艰苦环境中仍致力于内容制作的人士,我们将不吝支持”,“将支持IP获取、成长与海外拓展”。

阅读韩文原文