2024-08-28 | 김능현 기자

减轻菜篮子负担…永登浦区发行80亿韩元爱心商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔永登浦区将在中秋节前发行规模80亿韩元的永登浦爱心商品券,以打9.5折的价格销售。此举旨在减轻区民中秋采购负担,为地区商圈注入活力。

本次中秋永登浦爱心商品券的发行日为9月3日下午4时。发行规模为80亿韩元,比今年春节时扩大了一倍。

事先下载“首尔Pay+”应用程序后,完成会员注册并提前登记转账或刷卡支付所需的支付信息即可。发行当天可以更快、更方便地购买商品券。

购买金额为每人每月最高50万韩元,可享受5%的折扣。即每人最多可用47万5000韩元购买50万韩元的商品券。持有额度为150万韩元,自购买之日起5年内使用即可。购买后若未使用商品券,可全额退款。若已使用部分金额,只有在持有金额中消耗60%以上的情况下才能退还余额。

使用场所也很多样。可在餐饮店、咖啡厅、美发店等共约1万2700家商品券加盟店使用。用“首尔Pay+”应用程序扫描各加盟店备置的二维码即可。年末结算时还可获得30%的所得扣除优惠。

区厅长崔浩权表示:“在酷暑、台风等因素导致中秋祭桌物价也出现波动的情况下,希望能为区民减轻物价负担,并通过销售额增长为小工商人提供助力。”

阅读韩文原文