2024-08-28 | 남윤정 기자

“不知道Kia老虎队,也知道‘助威舞’”…风靡全球的“Ppikki Ppikki”是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“动作简单、重复且具有成瘾性”

引发挑战热潮的韩国职业棒球Kia老虎队应援舞“Pikki Pikki”也受到知名外媒关注。

27日(当地时间),美国日报《纽约时报》(NYT)介绍称,韩国职业棒球Kia老虎队的应援舞“Pikki Pikki”正在全球社交网络服务(SNS)上掀起热潮。

NYT报道称,“这支被称为Pikki Pikki的迷人KBOKia老虎队应援舞,在TikTok等社交平台上获得数百万次观看,引发轰动。”

Pikki Pikki是Kia老虎队防守时,投手将对方球队打者三振出局后,啦啦队员为表示庆祝而表演的动作。其特点是啦啦队员排成一列,竖起拇指、摆动手臂,短暂地随节奏律动。

包括网红在内的全球大量TikTok用户正在开展模仿该动作的“Pikki Pikki挑战”。

尤其是啦啦队员李珠恩坐在观众席补妆时,音乐响起便匆忙起舞的视频在社交平台上引发热议,使Pikki Pikki挑战成为话题。

NYT表示,“这个竖起两个拇指的动作并不复杂”,“在1.6万余名球迷面前每场比赛跳10至15次的这支舞,具有意想不到的魅力。”

NYT分析称,Pikki Pikki自2022年开始表演,而近期关注度上升的背景是,年轻女性球迷的棒球门票销量增加,职业棒球观众人数激增。

运营以英文介绍韩国职业棒球的网站“My KBO”的丹·库尔茨在接受NYT采访时表示,“韩国职业棒球常规赛门票价格便宜,还可以自带食品和饮料,年轻观众也能以低廉价格观赛”,“与美国职业大联盟比赛相比,更像是一场摇滚音乐会。”

阅读韩文原文