2024-08-28 | 전희윤 기자

祖国革新党提出“检察改革四法案”…“侦查与起诉分离,设立重大犯罪侦查厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在上届国会议员选举中预告将强力推进检察改革的祖国革新党,提出了将检方侦查权与起诉权分离的“检察改革4法”。革新党呼吁共同民主党组建所有在野党参与的“为检察改革成功的各在野党圆桌会议”,推动法案尽快通过。

黄云夏院内代表及朴恩贞、车圭根议员等祖国革新党议员28日向国会议案科提交了检察改革4法。检察改革4法由△公诉厅法△重大犯罪侦查厅法△侦查程序法△刑事诉讼法修正案组成。其中,公诉厅法制定案的核心是将侦查与起诉分离,把侦查权移交给新设的重大犯罪侦查厅(重侦厅),并将现有检察机关转变为仅专门负责起诉和维持公诉的公诉厅。在提交法案前举行的记者会上,朴议员就公诉厅法强调:“目标是解构检方无所不能的权力,实现检方去政治化、去权力机关化,并使刑事司法体系向前迈进一步。”

重大犯罪侦查厅法包含废除检察官直接侦查权、新设对腐败、经济、公职、选举、防卫事业、重大灾难、毒品犯罪等拥有直接侦查权的专门侦查厅的内容。重侦厅设于韩国法务部下属,但为强制侦查申请令状须经由公诉厅,从而设置了防止侦查权滥用的制衡装置。

侦查程序法是为保护国民人权的制定案,包含不羁押侦查原则、证据侦查主义、禁止另案及他案侦查等内容。

祖国革新党表示,第21届国会检察改革失败的责任也在于民主党,并请求其在第22届国会积极配合。黄院内代表表示:“希望组建祖国革新党、5个在野党和民主党共同参与的圆桌会议,一起讨论尽快通过法案的战略、举行立法听证会、与市民社会联合的方案等检察改革立法战略”,“请将检察改革法案采纳为党论,并尽最大努力务必在本届定期国会内通过。”

阅读韩文原文