2024-08-28 | 논설위원실

[社论] 美国刹住现代汽车工厂、捷克核电节外生枝…请发挥精细外交力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国大选临近、"美国优先主义"愈演愈烈,有人担忧韩国企业可能遭受不利。据美联社26日报道,美国联邦政府决定重新审查规模达76亿美元(约合10万亿韩元)的现代汽车集团佐治亚州电动汽车工厂的环境许可。理由是现代汽车2022年申请工厂许可时,监管当局未能充分评估其对当地供水的影响。同日,美国核电企业西屋电气表示,已向捷克当局提交抗议申诉书,称韩国水力原子力公司侵犯其专利权而被选定为捷克新建核电项目优先谈判对象。这家在竞标中落败的企业主张,韩国拟向捷克出口的原始技术属于自家技术,应受美国出口管制规定约束,目前正对韩水原提起诉讼。

美国民主党与共和党在具体经济、通商政策上存在温差,但都将保护本国制造业和就业置于首位。西屋电气声称,若放任韩水原向捷克出口核电,将使美国大选激战州宾夕法尼亚州失去1.5万个岗位,这被解读为意在施压政界介入。此外,若以环境保护为旗号的民主党政府提出苛刻的环境许可标准,现代汽车原定今年10月投产的计划可能受阻。

为使韩国战略产业在美国大选局势中不受打击,政府、企业与政界必须组成"一个团队",发挥精细的外交能力。官民政三方应启动多条渠道,加强与美国两党阵营的接触。有助于带动地方经济和就业的现代汽车佐治亚工厂投产延迟,对拜登政府而言也是负担。应突出韩国是去年对美国境内创造就业贡献最大的友邦这一点,避免韩国企业受到不合理监管。还应强调,从美国牵制中国的战略层面看,提升韩美日协作水平十分重要。尤其应以韩美核电合作有助于两国国家利益与安全为由,说服美国政府不要对韩国的核电出口过度设限。

阅读韩文原文