2024-08-27 | 춘천=이경환 기자

尽管担忧水母蜇伤…江原东海岸避暑客同比增18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季江原东海岸的海水浴场大多已闭场,据显示,前来避暑的游客比去年更多。

27日据江原观光财团数据,6月22日至8月25日期间,前往高城我也津海水浴场、江陵镜浦海水浴场、束草海水浴场等道内6个市郡、86处海水浴场的访客约为776万人次,较上年增长18%。

特别是7月,受梅雨、水母蜇伤事故频发、出境游客增加等影响,游客数一度放缓,但从酷暑正式开始的8月起,前往东海岸的避暑客再度接踵而至。

按地区看,江陵市增长29.2%、东海市8.6%、束草市9.7%、三陟市11.3%、高城郡22%、襄阳郡4.9%。

融合多样主题也对海水浴场游客增长产生了影响。江陵安木宠物海滩、襄阳汪汪海滩、高城伴宠海滩等运营宠物专用海水浴场,营造出避暑客与宠物同行的海水浴场。

此外,还举办镜浦海滩啤酒节、束草精酿啤酒节等年轻群体可享受的夏季庆典,蜕变为可体验多样海洋休闲的海水浴场。

江原观光财团相关人士表示:"我们将发掘海波浪路认证挑战与徒步等江原道独有的内容,并以海洋观光中心为核心,构建推动东海岸圈海洋观光活跃化的特色据点。"

阅读韩文原文