2024-08-27 | 세종=주재현 기자

配送费年补贴30万韩元…全面推行农产品进口稳定保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为打通内需复苏渠道,将投入5.9万亿韩元支援小工商业者和个体经营者。用于小工商业者债务调整事业的新起步基金将从30万亿韩元扩大至40万亿韩元以上,并投入4000亿韩元预算培育有潜力的小工商业者。对小微个体经营者,计划最高支援30万韩元的外卖、快递费。面向农渔业者,明年将全面引入在农作物价格下跌时保障收入的收入稳定保险。农业直接补贴相关预算也从3.1056万亿韩元增加至3.3575万亿韩元。

从政府的《2025年预算案》来看,小工商业者预算集中于金融支援和有潜力企业培育。为延长政策资金偿还期限并支援转为低利率产品的置换贷款,“金融支援三件套”将获得8500亿韩元支援。为将新起步基金规模扩大10万亿韩元以上,相关预算从3300亿韩元增至5000亿韩元。此外,不仅增加对小工商业者再就业、创业准备的激励,向停业小工商业者支付的店铺拆除费也从最高250万韩元提高至400万韩元。

预计小微小工商业者的外卖费负担将得以减轻。因为政府决定投入2037亿韩元,面向年营业收入1.04亿韩元以下的68万家小工商业者,每年支付30万韩元的外卖、快递费。欠薪代付金对象从8.8万人扩大至10.5万人。温乐商品券发行规模增至历史最高的5.5万亿韩元。

培育具有竞争力的小工商业者将投资5000亿韩元。面向有较高可能成长为中小企业的小工商业者的专用融资项目和绩效挂钩保证需要4000亿韩元。考虑到因WeMakePrice、Tmon事件而陷入经营困难的小工商业者众多,将投入1000亿韩元设立面向入驻电商平台小工商业者的融资。韩国企划财政部一位相关人士解释称:“上届政府5年间小工商业者预算平均约为3.6万亿韩元”,“明年预算中小工商业者预算编制达到历史最高水平”。

面向农渔业者的基本型公益直接补贴单价将上调约5%。农业振兴地区平均面积直接补贴单价预计将从原先每公顷197万韩元增至207万韩元。当农户收入下降时最高保障85%收入的收入稳定保险也将全面引入。支援对象面积从种植面积的1%左右扩大至最高25%左右,保险投保对象品种也从原先的9个扩大至水稻、萝卜、白菜等15个。今年约81亿韩元的收入稳定保险预算大幅增至2078亿韩元。政府还计划为管理苹果供需,以2万吨规模试点运行连出货渠道和出货时期都加以管理的指定出货量储备制度。

阅读韩文原文