2024-08-27 | 정혜진 기자

国际原子能机构:“朝鲜宁边核设施有持续运转迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际原子能机构(IAEA)26日(当地时间)表示,发现朝鲜在继续运行平安北道宁边核设施的同时,还扩建了平壤附近的江仙核设施。

IAEA总干事拉斐尔·格罗西在下月16~20日召开的IAEA大会前,于当天发布了以上述内容为主要内容的报告。报告显示,去年10月至今年3月,在宁边核设施内实验用轻水反应堆(LWR)的冷却系统中观察到持续排水。IAEA将去年12月尽管天气寒冷但河中冰层融化、并有水蒸气排放的照片,作为判断轻水堆试运行的依据。

5兆瓦级试验用反应堆的运行迹象也被持续捕捉到。据了解,该反应堆自去年9月底至10月初最长停运26天,此后又有约11次短暂停运。IAEA补充称,这与过去反应堆的运行周期一致。

IAEA主张,朝鲜除宁边外还在扩建平壤附近的“江仙园区”。江仙园区是美国情报部门指认并持续追踪的朝鲜秘密核设施。IAEA指出“今年2月开工的主楼西南侧附属楼工程于4月初完工,可使用面积得以扩大”,“5月还推进了邻近建筑的改建工程”。报告称,江仙园区呈现出与宁边铀浓缩设施类似的基础设施特征,该处同样被探测到持续活动的迹象。

阅读韩文原文