2024-08-27 | 경주=김지영 기자

全体员工考取宠物资格证……“所有客房均可无限制携犬入住”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们希望打造一个让宠物犬和主人都能幸福共处的空间。这也是我们不愿被称为宠物友好酒店的原因。”

近日在庆北庆州市Kinoc接受采访的教院Property酒店研修事业部门长许泰成(见图)如此表示。对养狗的人来说,宠物酒店只是短暂寄养狗的地方。虽然也有可以与宠物犬同住的宠物友好酒店,但只占全部客房的一部分,能与宠物犬一同行走的动线也很有限。与此不同,Kinoc的特点是全部客房(34间)都设计为可与宠物犬共同使用。在动线、使用空间等方面,对宠物犬和主人没有限制。这也是许部门长表示不希望Kinoc被称为宠物友好酒店的原因。

Kinoc是公司反复斟酌后的成果,目的是让宠物犬与主人毫无不便地入住。典型例子是烘焙店里没有含巧克力的面包。巧克力可能引起宠物犬呕吐、腹泻等,等同于“毒”。许部门长解释称:“决定(不销售)含巧克力的面包并不容易”,“担心哪怕掉下碎屑被宠物犬吃了会出问题,所以连人吃的食物也考虑到不对狗有害。”

不仅是携宠物犬入住酒店的客人,就连单纯前来使用设施的顾客也必须提交“宠物通行证”,原因同样如此。宠物通行证需填写宠物登记号、各类疫苗接种情况等,其引入是为了让宠物犬与主人在酒店安心休息。为防止意外事故,酒店内还常驻宠物犬训练师。酒店全体员工也取得了宠物管理师资格证。这显示出其超越宠物友好、立足于为宠物犬服务的酒店的强烈意志。

许部门长提到:“两年多前就成立了专项小组(TF),走访了现有的各类宠物犬相关空间,思考如何差异化”,“还专门走访了宠物犬住宅研究所,参考了日本为人犬共居住宅引入法律标准的案例。”

Kinoc停止了原有套房酒店的营业,经过8个月施工,改造为面向宠物犬与主人的空间。正式开业为本月31日起。随着Kinoc成功立足宠物犬市场,教院集团层面的宠物犬相关业务有望进一步扩大。

许部门长强调:“今年初期客房入住率目标为70%,而开业首月9月的预订率已达50%”,“这为宠物犬业务奠定了桥头堡,我们将持续细致用心,不让酒店入住只在初期火爆一阵。”

阅读韩文原文