2024-08-27 | 도혜원 기자

“中日妈”金泰孝:“出于重视国家利益的发言……尹不了解新右派含义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家安保室第一次长金泰孝就其在韩日历史问题上“重要的是日本的心”这一发言表示:“这是着眼于大韩民国国家利益而说的。”

金次长27日在国会运营委员会全体会议上,就共同民主党议员徐美花对该发言的提问回答称:“我说的是驾驭日本的心很重要,并没有说是体谅。”此前,金次长16日在KBS采访中表示:“在历史问题上,如果日本转过头去、不说该说的话,就要严正追究并尝试推动变化,但重要的是日本的心。”这一发言引发了争议。

当徐议员指出“应该体谅国民的心,而不是日本的心”时,金次长解释说:“因为把大韩民国的国家利益放在首位,所以我说的不是体谅日本的心,而是驾驭日本的心,让我们以更加自信的姿态主导韩日关系。”

对于“尹锡悦总统是否是新右派”的提问,他回答:“总统与这一问题无关,甚至可能并不确切了解新右派的含义。”“总统从未发表过有关新右派的言论。”当徐议员指出政府中具有新右派倾向的人士很多时,他说:“新右派人士的定义本身就含混不清,特定政治派别之间也存在分歧,所以要看看政府中是否渗透了新右派。”

对于政府缩减独岛防御演习的质疑,金次长表示:“文在寅政府时期除一次之外也都是不公开进行的。”“演习规模完全没有缩减,而是扎实地进行了。”

阅读韩文原文