首尔龙山区(区长朴喜英)将动用区中小企业培育基金,于下半年为中小企业和小工商业者提供融资支持。
下半年融资规模为30亿韩元。中小企业可申请3亿韩元以内,小工商业者可申请1亿韩元以内。贷款利率为1.5%,偿还条件为2年宽限期后3年等额分期偿还。融资款须用于中小企业的运营、设施、技术开发资金等用途。
融资对象为在区内设有营业场所并开展经营的中小企业主及小工商业者。但融资支持除外行业,即△一般娱乐酒馆及舞蹈娱乐酒馆△金融·保险·年金·房地产业(房地产相关服务业除外)△赌博及奢侈△享乐△投机性行业等,以及最近5年内在龙山区已有其他资金融资记录的企业不在支持范围内。
申请期间为本月26日至9月6日。携带融资申请书、事业计划书、银行及财团要求的文件等材料,前往友利银行龙山区厅支行现场申请即可。但以信用保证书提供担保的情况,须先在首尔信用保证财团龙山支店(汉江大路71街4号)进行事前咨询。
下半年中小企业培育基金的融资对象将经基金运用委员会审议后确定,预计10月内发放资金。
此外,为缓解“Temu-WeMake”入驻受损企业等小工商业者的资金困难,该区已确保保证财源,从今年下半年起首次在90亿韩元限额内提供特别信用保证以支持贷款。希望获得保证支持的小工商业者可在首尔信用保证财团龙山支店接受保证咨询和审查后,获发信用保证书。
龙山区厅长朴喜英表示:“希望此次融资支持能帮助因高物价、高利率而经营困难的中小工商业者稳定经营,并带动地区经济活跃。”
另外,该区在龙山区厅2楼专家咨询室通过专家免费咨询,开展“Temu-WeMake”入驻受损企业救助咨询。每周二及每月第二周周三可事先申请法律咨询,每周三可申请税务咨询,均免费。难以到场的小工商业者可在龙山区厅官网“专家在线咨询”栏发帖,将获得律师或税务师的答复。






